Lade...
 
Wiki to Yes, das Metaportal
Seiten-ID: 357 Sprachliche Herausforderungen 3-Abteilung »  Akademie 4-Inhalt »  (09) Lehre »  Wissenschaft »  Terminologie

Fachbegriffe Das Fachwörterbuch der Mediation


Das Fachwörterbuch soll dazu beitragen, dass sich ein konsistenter Wortschatz für die Mediation herausbilden kann. Das Ziel ist die Herausbildung und Identifikation einer eigenen Fachsprache1 für die Mediation, die von allen Disziplinen und Professionen einheitlich verstanden wird. Warum es notwendig ist, eine eigene Fachsprache zu entwickeln, wird in dem Beitrag Terminologie näher ausgeführt.

Terminologische Herausforderungen Die Fachsprache der Mediation 

Erfasst werden nur die komprimierten Fachausdrücke, die ein Mediator zwingend kennen sollte, wenn er von und über Mediation spricht. Die Bezeichnungen für Techniken und Verfahren werden in einer separaten Datenbank erfasst.

Die folgende Liste betrifft die Eintragungen im Lexikon (ID=25), im Werkzeugverzeichnis (ID=17), im Verfahrensverzeichnis (ID=40), im Dienstleistungsverzeichnis (ID=27) und im Konflikteverzeichnis (ID=58). Die Begriffe werden in 25-er Schritten gezeigt. Sie können nach Begriffen suchen, wenn Sie den Suchbegriff im Feld Begriff eingeben. Teilworte können Sie finden, wenn Sie * als Platzhalter vor oder hinter dem Text eingeben. Z.B. "Unter*" findet auch "Unternehmen".

 Aktionshinweis:

Damit das Fachwörterbuch die wichtigsten Begriffe der Mediation interdisziplinär wiedergeben kann, sind Sie eingeladen, die Enzyklopädie zu ergänzen und den dort eingeführten Begriff als Fachbegriff zu markieren, damit er in demhier abgebildeten Fachwörterbuch erscheinen kann. Um einen Begriff zu ergänzen, klicken Sie bitte auf den Tabulator Neuen Begriff eingeben!.2

Verzeichnis der Fachtermini

Bitte beachten Sie, dass dieses Fachwörterbuch nur eine Auswahl der in der Enzyklopädie erfassten Begriffe ist. Weitere Fachbegriffe, die für die Arbeit in der Mediation ebenso wichtig sind, finden Sie in der ((|Lexikothek)). Die Fundstelle zum hinterlegten Begriff wird in einem Popup-Fenster angezeigt, wenn Sie mit der Maus über den Suchbegriff fahren

A . B . C . D . E . F . G . H . I . J . K . L . M . N . O . P . Q . R . S . T . U . V . W . X . Y . Z . Alle


Neuer Fachbegriff mit Definition

Du hast keine Berechtigung einen Eintrag einzufügen


Hinweise und Fußnoten

Alias: Fachtermini, Fachwörterbuch, Fachbegriffe
Siehe auch: Liste der Verzeichnisse, Terminologie
Prüfvermerk: Administrator

2 Hier finden Sie die Zusammenstellung aller Aktionen: Aktion
Erstellt von Administrator. Letzte Änderung: Dienstag Februar 5, 2019 08:55:06 CET by Arthur Trossen.